❓ Dokument 20/4389
📋 Worum geht es?
In dieser Kleinen Anfrage wird die Neuausschreibung der Dolmetschertätigkeiten durch das Regierungspräsidium Gießen thematisiert. Es wird auf die geforderten Fachkompetenzen und die Effektivität der eingesetzten Dolmetscherbüros eingegangen.
👥 Wer ist betroffen?
Betroffen sind die Dolmetscherinnen und Dolmetscher, die in den Erstaufnahmeeinrichtungen des Landes Hessen tätig sind, sowie die dortigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
🎯 Was wird vorgeschlagen?
Es wird gefragt, ob alle Dolmetscherbüros die geforderten Voraussetzungen erfüllen, wie die Kontrolle dieser Voraussetzungen erfolgt und ob Hinweise auf die Rekrutierung über Studentenportale vorliegen.
🔎 Was wurde geantwortet?
Die Landesregierung bestätigt, dass alle beauftragten Dolmetscherbüros die Anforderungen erfüllen und dass es regelmäßige Kontrollen gibt. Bei Beschwerden wird ein Prüfverfahren eingeleitet, das auch zu einem Tätigkeitsausschluss führen kann. Hinweise auf die Rekrutierung über Studentenportale sind nicht bekannt.
⚡ Einordnung
Die Anfrage zeigt die Bemühungen der Landesregierung, die Qualität der Dolmetscherdienste zu sichern. Es gibt jedoch Bedenken hinsichtlich der Rekrutierung von Dolmetschern über Studentenportale, was auf eine mögliche Absenkung der Qualitätsstandards hinweisen könnte.