📄 Dokument 19/13617
📋 Worum geht es?
Die schriftliche Anfrage thematisiert den Einsatz von Dolmetschern, Übersetzern und Sprachmittlern an bayerischen Schulen und vorschulischen Einrichtungen. Es wird nach den Anlässen, dem Umfang und den Kosten dieser Leistungen gefragt, um die Verständigung mit nicht oder wenig deutschsprachigen Eltern und Schülern zu klären.
👥 Wer ist betroffen?
Betroffen sind nicht oder wenig deutschsprachige Eltern und Schüler an bayerischen Schulen und vorschulischen Einrichtungen sowie die Staatsregierung.
🎯 Was wird gefragt?
Die Anfrage stellt mehrere Fragen, darunter: In welchen Situationen werden Dolmetscher eingesetzt? Wie hoch sind die Kosten seit 2020? Welche Sprachen sind am häufigsten betroffen? Gibt es Rahmenvereinbarungen für Sprachmittlungsdienste?
🔎 Was wurde geantwortet?
Die Staatsregierung antwortet, dass keine zentrale Erfassung der Dolmetscherleistungen erfolgt und keine belastbaren Daten zu den Kosten und Einsätzen vorliegen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verantwortung für die Sprachmittlung bei den Schulen liegt und keine statistische Erhebung geplant ist.
⚡ Einordnung
Die Anfrage wurde von der AfD-Fraktion eingereicht. Die Staatsregierung hat keine Kenntnisse über die Kosten und Einsätze von Dolmetschern. Es wird keine zentrale Erfassung der Sprachmittlungsleistungen durchgeführt, und die Schulen organisieren die Dolmetschleistungen eigenverantwortlich.